בישראל שואפים להביא לסיום מהיר של המערכה – אך לא בכל מחיר. גורמים ישראלים מבהירים כי התרחיש המועדף מבחינת ירושלים הוא סיום הלחימה תוך מספר ימים, לאחר השלמת המשימות המבצעיות, וללא חזרה של ארצות הברית למשא ומתן עם טהרן על הסכם גרעין חדש.
כעת, אחרי המתקפה האמריקנית על מתחמי הגרעין האיראניים, בישראל מעריכים כי איראן אינה מעוניינת בהסלמה נוספת מול ארצות הברית, ולכן ככל הנראה תבחר לתקוף בסיסים אמריקניים – אך תעשה זאת באופן מבוקר, תוך בחירה ביעדים שפונו מבעוד מועד, במטרה לא להביא לעימות ישיר עם ארה"ב.
לדברי גורם ישראלי, "לטהרן אין שום רווח מפתיחת מלחמה ישירה עם וושינגטון ולכן יעד אידאלי מבחינתם הוא בסיס אמריקני מפונה – פעולה שתיראה כתגובה, אך מבלי לחצות קווים אדומים". על אף הרצון הישראלי בסיום מהיר של העימות, בישראל מדגישים כי קצב ההתפתחויות תלוי בטהרן: "המערכה תימשך כל עוד איראן תבחר להמשיך לתקוף".
לדברי גורם ישראלי, ישראל לא תבליג על תקיפות נוספות מצד איראן. בינתיים, הכוונה היא להמשיך היום בתקיפות בטהרן. במקביל, בישראל עוקבים מקרוב אחר הירתמותן למערכה של שלוחותיה האזוריות של איראן, המיליציות הפרו-איראניות בעיראק והחות'ים בתימן, והאפשרות להשתתפות פעילה ועמוקה יותר במלחמה.
במוקד השיקולים האסטרטגיים של ישראל עומדת כעת המטרה : למנוע חזרה למסלול הדיפלומטי שיביא להסכם גרעין חדש בין איראן לארצות הברית. גורמים ישראלים מבהירים כי התרחיש הרצוי מבחינתם הוא הכרזה של ארצות הברית על הפסקת אש – ללא משא ומתן, ללא הסכם חדש.
"זו נקודת היציאה האופטימלית מבחינת ישראל", אומרים גורמים מדיניים. "כך איראן תישאר ללא תשתיות גרעין משמעותיות, אך גם ללא פתח לחזור לשיחות. במצב כזה – אין לה אפילו גישה להתחיל דיונים".
