חגי לוי, מהיוצרים הבולטים בישראל, יחשוף את הסדרה החדשה שיצר, "אתי", בהקרנת בכורה בפסטיבל ונציה הקרוב. הסדרה עוסקת בדמותה של אתי הילסום, יהודייה הולנדית שנספתה באושוויץ, שכתיבתה האישית – בצורת יומנים מתקופת הכיבוש הנאצי – התפרסמה לאחר מותה ונודעה בשם "השמיים שבתוכי".
בסדרה משתתפת השחקנית האוסטרית יוליה וינדישבאוור בתפקיד הראשי, ולצידה סבסטיאן קוך ("חיים של אחרים"), יבגניה דודינה ועוד. "אתי" נוצרה עבור ערוץ Arte כהפקה משותפת עם גופים מגרמניה, צרפת והולנד, אך משתתפים בה גם אנשי מקצוע ישראלים רבים. ביניהם: המפיקה הראשית יעל פוגל ("Les Films du Poisson"), חברת ההפקה הישראלית "SIPUR", העורכים יעל חרסונסקי, נטע דבורקיס ואסף קורמן, המפיקה האמנותית מעין עדן ועורכת התסריט אוסי נשרי.
הצגת סדרת טלוויזיה בפסטיבל קולנוע מוביל כמו ונציה היא מהלך נדיר, ובוודאי בתקופה שבה התרבות הישראלית נאבקת על נראות בזירה הבינלאומית. לוי, שעמד מאחורי "בטיפול", "הרומן", "הנערים" ו"תמונות מחיי נישואין", פיתח את הפרויקט על אתי הילסום במשך יותר מעשור.
בתגובה להודעה על הקרנת הסדרה מסר לוי: "אני נרגש ושמח לחזור לפסטיבל ונציה עם 'אתי', לא יכולתי לדמיין במה טובה יותר להציג בה את עבודותיי. היומנים של אתי הילסום השפיעו עמוקות על חיי מאז שנתקלתי בהם לפני יותר מעשור. בימים אלו של מלחמה, שנאה וייאוש, אני מאמין שהחמלה והאמונה שאתי מציעה במילים שלה, שנכתבו לפני יותר מ-80 שנה, רלוונטיות יותר מתמיד. זו סדרה שיקרה מאד לליבי, ואני מקווה שתמצא את דרכה ללבבות רבים".
