לאחר שהסרטון הפך לוויראלי, גולשים זיהו במהרה את הזוג המאוהב כאנדי ביירון, מנכ"ל חברת לשעבר, וכריסטין קאבוט, סמנכ"לית משאבי אנוש של החברה. השניים, שצולמו מתנשקים כשהם מופיעים על המסך הגדול, הפכו במהרה לנושא שיחה ברחבי הרשת.
הסערה סביב הרגע הוויראלי לא פסחה על חיי הזוגיות של ביירון, במיוחד אחרי שצצה השאלה המשפטית סביב התגובה של אשתו, מייגן קאריגן ביירון. בני הזוג נשואים למעלה משבע שנים, וגורמים משפטיים מציינים כי במדינה כמו מסצ'וסטס, בה חל חוק חלוקת רכוש שוויונית, ייתכן כי מייגן תזכה במחצית מהונו של בעלה, שמוערך בין 20 ל-70 מיליון דולר. מה שמוסיף עוד דלק למדורה הוא העובדה שמדובר בזוגיות ארוכה, ואם אכן יתברר שהייתה בגידה, ייתכן שיוטלו על ביירון פיצויים מוגדלים לפי הסכמים זוגיים קיימים.
תקציר הפרקים הקודמים ב"קולדפליי-גייט"
הרגע בו כריס מרטין תפס זוג בוגד בקהל בהופעה של קולדפליי
אחרי הבגידה בהופעה של קולדפליי: ההתנצלות שלא הייתה ותגובת האישה
תיעוד חדש מהבגידה בהופעה של קולדפליי – המנכ"ל והעובדת מתנשקים