(לא) אזהרת ספוילר: הכתבה כוללת ציטוט של משפט אחד מהסרט "חייו של צ'אק". למרות שאין כאן פרטי עלילה או גילויים משמעותיים, זהירות זו ננקטת עבור מי שמעוניין להיכנס לסרט ללא שום מידע מוקדם (גישה לגיטימית ואף מומלצת על ידי הח"מ).
הסרט "חייו של צ'אק", בבימויו של מייק פלנגן, עלה לאקרנים בישראל לאחרונה, ומאז כבר הספיק לעורר הרבה רגש מצד מי שצפה בו, כפי שעשה בכל העולם. הסרט, שמבוסס על נובלה קצרה של סטיבן קינג מ-2020, לא הפך לשובר קופות, אך נראה שכל מי שצפה בו לא מפסיק לחשוב עליו גם ימים אחרי הצפייה. מבקרים רבים בארה"ב מהללים את הסרט על הרגישות, המקוריות והאופטימיות הלא שגרתית שבו. בישראל, לעומת זאת, הסרט עלול להפוך למדובר מסיבה אחרת לגמרי.
באחת הסצנות הקטנות והמרגשות שמרכיבות את הסרט, מתקיים דיאלוג מפתיע בין סבתא לנכד. הנכד בן ה-10 (בנג'מין פייג'ק בתפקיד מדהים) פונה לסבתא שלו (מיה שרה הנפלאה) ושואל אותה "איך היא הייתה בתיכון". התגובה, המפתיעה, היא: "הייתי כוסית".
זה מפתיע במיוחד כי היא אומרת את המילה המפורשת בעברית. "I was a Kusit". ואז מיד דורשת מהנכד: "אל תספר את זה לזיידע שלך שאמרתי את זה, הוא אולד סקול לגבי דברים כאלה".
