הפרק מתחיל עם סיום המשימות הסודיות של מאי ערב, שנותנת לנתנאל דהאן חסינות מהדחה, ושל יוסי בובליל, שזוכה ב-300 ₪ לתקציב. אנה קלמן נעלבת מזה שמאי לא הצילה אותה ולורן גוזלן וארז מוגרבי אומרים שהטוקבקים שיוסי כתב חושפים את העובדה שגם הוא בא לשחק.
לאחר מכן, מנחים שלושת הג'וקים, לורן, שלי "שלקה" סנדרוב ודרור קליר, תוכנית לייט נייט בשם "ג'וק לילה". בתוכנית דיירים שונים צריכים לחשוף את הדעות האמיתיות שלהם: מאור ברוכמן בוחרת, במפתיע, במאי בתור הדיירת שהיא סומכת עליה על פני מספר דיירים אחרים, ארז איסקוב מעדיף להיתקע על אי בודד עם תרצה כהן על פני מאי וכשהוא מתבקש לבחור את חמישיית הגמר שלו הוא משמיט ממנה את שלקה, מפני שלטענתו היא לא מוכנה לזה עדיין. כחלק מהתוכנית גם יובל לוי מסתבך, כאשר במשחק אסוציאציות הוא קורא לשני אדרי אימפולסיבית ולארז שתלטן ומתחרט על כך מאוחר יותר.
אחרי התוכנית, מאי אומרת לארז שלתרצה יש רגשות כלפיו והוא משיב שהוא לא חייב לתרצה כלום. לפני שהן הולכות לישון, תרצה מתנצלת בפני מאי על האופן שבו הגיבה להשוואה ביניהן בפרק הקודם ומסבירה שזה לא אישי. בבוקר, לאחר המשך פלרטוטים בין ארז למאי, תרצה קמה עצבנית על ארז, ארז בתגובה אומר לה להפסיק להיות ממורמרת. מאי שוב אומרת לארז שהיא לא רוצה להיות בסיטואציה שבה לבחורה אחרת כואב בגללה.
ביום שני משימת החרקים ממשיכה עם משימת מחזור מוצרי חשמל של הנמלים, ארז ומאי, שמקבלים תוך כדי תגבור בדמות הפרפרים, שאול חכם ואנה. בהמשך, העניינים מתחממים כאשר האח מבקש מהדיירים להעמיד דיירים להדחה בפומבי והם צריכים לנחש מי יעמיד את מי כדי לזכות בכסף לתקציב. תרצה, שמעמידה את מאור להדחה, מבקרת אותה על האופן שבו היא מתייחסת לדרור לאחרונה, בעוד שני ולורן מגינות על מאור.
אמנם הדיירים מצליחים לצבור 1,800 ₪ בחלק זה של המשימה, אבל הרוחות מתלהטות לאחר ההדחה הפומבית: שאול מתעצבן על זה שארז קרא לו שחקן ומאור אומרת לחן קראוניק שהוא ילד קטן ומושפע. שני אומרת למאור שהיא מקבלת חברים מהר מדי ואז נוצר הרושם שהיא מתהפכת עליהם ומאור מסכימה ואומרת שבחוץ היא לא אוהבת אדם.
הפרק נגמר בעימות בין יוסי ללורן: יוסי לא אוהב שלורן העמידה אותו להדחה ואמרה תוך כדי שהיא אוהבת אותו וטוען שמי שאוהב אותו לא מעמיד אותו להדחה. לורן, שמנסה להסביר ליוסי שפשוט לא היה לה מישהו אחר להעמיד, נפגעת מהאופן שיוסי מדבר אליה ובוכה. בסיום, יוסי מכנה אותה ואת מוגרבי אסטרטגים שרוצים להפיל אותו ומאיים שהבת שלו תוציא את לורן מהבית אם היא תראה את זה. רשימת ההדחה נחשפת ומורכבת מארז, דרור, חן, יוסי, מאור, שאול ושלקה.
